post https://api.scale.com/v1/batches//finalize
For "Scale Rapid and Studio" customers only, finalizes a batch with name batchName
so its tasks can be worked on.
Non-(Rapid/Studio) customers do not need to use this endpoint - calling this endpoint will not do anything, but still return a 200
success status code.